今天跟大家伙儿唠唠这个事，就是“careful now”填字游戏线索，说白就是那填字游戏，这个“careful now”到底是个啥意思。
我刷手机那会儿，看见这个填字游戏，挺来劲的，就点进去玩呗。结果卡在这个“careful now”上，你说这算啥事儿？较真，非得给它整明白。
- 先说说这个“careful”。
这词儿我熟，不就是“小心”的意思嘛我记得以前看美剧，人家不老说“Careful, you messed up my hair!”，翻译过来就是“小心点，你弄乱我头发！”。这不就是“小心”嘛还有什么“The trip needs careful planning.”，那就是“这趟旅行得好好计划计划”。
我一想，这填字游戏，不就是考词汇量嘛这“careful”还能有啥别的意思？
- 再说说这个“clue”。
这个词儿，我也知道，“线索”的意思呗。以前看侦探小说，警察叔叔不老说“We need to find more clues.”嘛就是“我们需要找到更多线索”。这填字游戏里，“clue”应该就是指那个提示的词语。有个填字游戏的线索难到我，我看到有人在网上说：the crossword clue was too difficult for me to solve.
摸索过程
我就照着这个思路，把“careful now”理解成“现在小心”。但是，填来填去，总觉得哪儿不对劲，跟别的格格不入。这填字游戏，不都得严丝合缝的嘛这“现在小心”算个啥玩意儿？
后来我琢磨着，这“careful”是不是还有别的意思？我就去翻翻以前记的那些个笔记。你还别说，真让我找着！我以前记过，“careful”除“小心”，还能当“仔细的”讲。比如说，“He should have been more careful.”，除说“他应该更小心点”，还可以理解成“他应该更仔细点”。这不就通嘛
然后，我就把“careful now”理解成“现在仔细点”。你还别说，这么一改，填进去顺溜多，跟别的也都能对上。我这心里，别提多美！
所以说，这填字游戏，还真不能死脑筋，得活学活用。一个词儿，可能有好几个意思，你得根据上下文，琢磨琢磨，哪个意思更合适。这回，我算是长见识，以后再玩填字游戏，我可得更“careful”！
今儿就跟大家分享到这儿，希望能帮到那些跟我一样，被这个“careful now”给难住的朋友们！
