老铁们,今天咱来聊聊“whistling diesel”这个事儿。我听到这个词儿的时候也是一头雾水,啥玩意儿?柴油还会吹口哨?后来一琢磨,一琢磨,才知道这里面大有文章。
我先去翻翻资料,搞明白这个“diesel”到底是啥意思。原来,这个词儿在英文里头,指的就是“柴油机”或者“柴油”。你说巧不巧,这词儿还是个人名,是一位叫鲁道夫·狄塞尔的德国老哥,他在1858年出生,发明柴油发动机,这可是个不起的人物!这“diesel”就成柴油的代名词,就像咱们说“爱迪生”就想到电灯泡一样。
然后,我就开始琢磨这个“whistling”是啥意思。这个词儿大家都知道,就是“吹口哨”的意思。可是,柴油机咋会吹口哨?这不科学!于是我又继续查找,发现一些与这个词儿相关的知识,比如“Fuel [fjuːəl] 燃料” 、 “Energy [ˈɛnərdʒi] 能源”、“Oil price [ɔɪl praɪs] 油价”等等,但是还是没有弄明白为啥柴油机会吹口哨。
- Diesel [ˈdiːzəl] 柴油
- Fuel [fjuːəl] 燃料
- Energy [ˈɛnərdʒi] 能源
- Price fluctuation [praɪs flʌktʃuˈeɪʃən] 价格波动
- Supply a。Oil price [ɔɪl praɪs] 油价
- Crude oil [kruːd ɔɪl] 原油
- Barrel [ˈbærəl] 桶
- OPEC [ˈoʊpɛk] 石油输出国组织
- Brent crude [brɛnt kruːd] 布伦特原油
- WTI crude [ˌdʌbljuːtiːˈ。
我才搞明白,原来这个“whistling diesel”,它不是真的指柴油机会吹口哨,而是一种形象的说法。大概就是说,某些柴油机在工作的时候,会发出一种类似于口哨的声音。我猜想,可能是因为柴油机内部的一些结构,比如涡轮增压器之类的,在高速运转的时候,气流通过狭窄的通道,就会产生这种声音。这只是我的猜测,具体的原因,还得去问问那些专业的机械工程师。
所以说,这个“whistling diesel”,就是一种比喻,用来形容某些柴油机工作时发出的特殊声音。这下大家明白?以后再听到这个词儿,就不会一头雾水!
学习到什么?
这回的探索经历也让我学习到很多,比如柴油机的发明者是鲁道夫·狄塞尔,还有一些关于原油、油价的英文单词,最重要的是让我明白,“whistling diesel”就是一种比喻,用来形容某些柴油机工作时发出的特殊声音。
好,今天的分享就到这里。希望我的这些实践记录,能对大家有所帮助。咱们下次再聊!